О књизи: година / „Бадем” није још једна, написана и преписана љубавна прича. Неочекивано храбар, шокантан роман арапске списатељице која се усудила да отворено проговори о женској сензуалности преокреће традиционалне идеје о моралу исламског друштва наглавачке позивајући Неђму и њене књиге на спаљивање, што је и разумљиво. Политолози га сматрају претечом социјалне револуције, што није искључено. Критичари га пореде са Раблеом и Хајамом, што није далеко од истине. Мада је, пре свега, „Бадем” весела песма женске слободе. И амонијак за свет који је створила жена, али који припада искључиво мушкарцима. Превод Г. Северске.